Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Eigentum

German and French Search Results for: Eigentum

Summary
German to French:   more detail...
  1. Eigentum:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Eigentum from German to French

Eigentum:

Eigentum [das ~] nomen

  1. Eigentum (Besitztum; Recht)
    la propriété; la possession; la propriétés; le biens; le bien
  2. Eigentum (Guthaben; Besitz; Kredit; )
    le crédit; l'avoir
  3. Eigentum (Besitz; Besitztum)
    la possession; le biens; la propriété
  4. Eigentum (Mobiliar; Hausrat; Inventar; )
    le mobilier; l'équipement ménager; le biens; la possession; le meubles; le biens meubles; la propriété; l'actif

Translation Matrix for Eigentum:

NounRelated TranslationsOther Translations
actif Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar Anlage; Tatform
avoir Besitz; Besitztum; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Habe; Kredit Gutschrift; Reichtum; Vermögen
bien Besitztum; Eigentum; Recht Aktiva; Anlage; Bestand; Posten
biens Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar; Recht Besitztümer; Dinge; Dinger; Güter; Handelsgüter; Handelsware; Inventar; Kaufware; Reichtum; Sachen; Vermögen; Ware; Zeug
biens meubles Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar
crédit Besitz; Besitztum; Eigentum; Ersparnis; Guthaben; Habe; Kredit Anleihe; Darlehen; Kompliment; Kredit; Kreditverleihung; Lob; Passiva; Vorschuß
meubles Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar Ameublement; Dekoration; Einrichtung; Innenausstattung; Mobiliar; Möbel; Wohnungseinrichting; Wonungsausstattung
mobilier Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar Dekoration; Einrichtung; Innenausstattung; Wohnungseinrichting; Wonungsausstattung
possession Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar; Recht
propriété Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar; Recht Besitz; Besonderheit; Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Domäne; Eigenart; Eigenschaft; Eignung; Einschläge; Grundbesitz; Grundeigentum; Landbesitz; Landeigentum; Landgut; Landsitz; Spur
propriétés Besitztum; Eigentum; Recht Besitztümer; Güter; Landgüter
équipement ménager Besitz; Besitztum; Bestand; Eigentum; Habe; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Mobiliar
VerbRelated TranslationsOther Translations
avoir beschwindeln; besitzen; haben; hereinlegen; verarschen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
actif aktiv; arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; betriebsam; beweglich; eifrig; emsig; energisch; fleißig; geschäftig; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schnellwirkend; strebsam; tatkräftig; tätig; unruhig; wirksam; zugreifend
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bien angenehm; appetittlich; artig; attraktiv; bei weitem; besonders; brav; einverstanden; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gehörig; gesellig; gesäubert; gutaussehend; herrlich; herzlich; hübsch; in Ordnung; köstlich; lecker; lieb; liebenswürdig; nett; prima; pur; rein; reizend; richtig; sauber; schmackhaft; schmuck; schön; sehr; sittsam; sympathisch; süß; tadellos; verlockend; vorbildlich

Synonyms for "Eigentum":

  • Besitz; Besitzstand; Hab und Gut; Habseligkeiten; Siebensachen; Vermögen

Wiktionary Translations for Eigentum:

Eigentum
noun
  1. Plural selten: etwas jemandem Gehörendes
  2. Recht, kein Plural: Recht, mit einer Sache nach Belieben zu verfahren
Cross Translation:
FromToVia
• Eigentum → propriété ↔ property — something owned
• Eigentum → propriété ↔ property — exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0355 seconds
Page rendered in 1.0 seconds