German

Detailed Translations for Funke from German to French

Funke:

Funke [der ~] nomen

  1. der Funke (Fünkchen)
    l'étincelle; le rayon; la lueur

Translation Matrix for Funke:

NounRelated TranslationsOther Translations
lueur Funke; Fünkchen Abglanz; Angewohnheit; Dämmerlicht; Dämmerung; Finsternis; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Glühen; Halbdunkel; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schein; Schimmer; Schimmern; Signalflamme; Zwielicht
rayon Funke; Fünkchen Abschnitt; Abstrahlung; Abteilung; Anteil; Ausstrahlung; Bestandteil; Bezirk; Brett; Bücherbrett; Dezernat; Division; Element; Fachbereich; Gebiet; Gelände; Geschäftsstelle; Grundstück; Gut; Halbmesser; Radius; Regal; Revier; Schrankfach; Segment; Sektion; Spake; Speiche; Stab; Stange; Stock; Strahl; Strahlenbündel; Strahlung; Stück; Teil; Teilchen; Territorium; Verwaltungsregion; Zone; Zweigstelle
étincelle Funke; Fünkchen Abglanz; Angewohnheit; Flimmern; Glitzern; Schein

Wiktionary Translations for Funke:

Funke
noun
  1. (umgangssprachlich) eine Kurzform für ein Funkgerät
  2. übertragen: geringe Spur von etwas
  3. die elektrische Funkenentladung
  4. kleines, in der Luft verbrennendes glühendes Teilchen
Funke
noun
  1. Parcelle incandescente d’un feu.
  2. Trait de feu qui jaillit des corps électrisés.
  3. Ce qui donne de l’esprit, de l’âme, à quelque chose ou à quelqu’un.

Cross Translation:
FromToVia
Funke étincelle spark — particle of glowing matter

funken:

funken verb (funke, funkst, funkt, funkte, funktet, gefunkt)

  1. funken
    étinceler
    • étinceler verb (étincelle, étincelles, étincelons, étincelez, )
  2. funken (zwinkern; blinken; flackern)
  3. funken (telegrafieren; senden)
    câbler; télégraphier
    • câbler verb (câble, câbles, câblons, câblez, )
    • télégraphier verb (télégraphie, télégraphies, télégraphions, télégraphiez, )
  4. funken (flammen)

Conjugations for funken:

Präsens
  1. funke
  2. funkst
  3. funkt
  4. funken
  5. funkt
  6. funken
Imperfekt
  1. funkte
  2. funktest
  3. funkte
  4. funkten
  5. funktet
  6. funkten
Perfekt
  1. habe gefunkt
  2. hast gefunkt
  3. hat gefunkt
  4. haben gefunkt
  5. habt gefunkt
  6. haben gefunkt
1. Konjunktiv [1]
  1. funke
  2. funkest
  3. funke
  4. funken
  5. funket
  6. funken
2. Konjunktiv
  1. funkte
  2. funktest
  3. funkte
  4. funkten
  5. funktet
  6. funkten
Futur 1
  1. werde funken
  2. wirst funken
  3. wird funken
  4. werden funken
  5. werdet funken
  6. werden funken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde funken
  2. würdest funken
  3. würde funken
  4. würden funken
  5. würdet funken
  6. würden funken
Diverses
  1. funke!
  2. funkt!
  3. funken Sie!
  4. gefunkt
  5. funkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for funken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
battre des cils blinken; flackern; funken; zwinkern
battre des paupières blinken; flackern; funken; zwinkern
câbler funken; senden; telegrafieren Signale geben; mit Kabeln versehen; senden; telegrafieren; verkabeln
jeter étincelles flammen; funken
télégraphier funken; senden; telegrafieren Signale geben; senden; telegrafieren
étinceler funken aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen

External Machine Translations: