Summary


German

Detailed Translations for Opfer from German to French

Opfer:

Opfer [das ~] nomen

  1. Opfer (Aufopferung; Hingabe; Geschädigte; Opfertier)
    le sacrifice; l'offrande
  2. Opfer (Dumme; Geschädigte; Düpierte)
    le dindon de la farce; le pigeon
  3. Opfer (Verletzte; Verwundete)
    la victime; le blessé; l'accidenté
  4. Opfer
    la victime

Translation Matrix for Opfer:

NounRelated TranslationsOther Translations
accidenté Opfer; Verletzte; Verwundete Verletzte; Verwundete
blessé Opfer; Verletzte; Verwundete Verletzte; Verwundete
dindon de la farce Dumme; Düpierte; Geschädigte; Opfer
offrande Aufopferung; Geschädigte; Hingabe; Opfer; Opfertier Opfergabe
pigeon Dumme; Düpierte; Geschädigte; Opfer Dumme; Düpierte; Düpierter; Geschädigte; Taube
sacrifice Aufopferung; Geschädigte; Hingabe; Opfer; Opfertier Opfergabe; Opfern
victime Opfer; Verletzte; Verwundete Dumme; Düpierte; Düpierter; Geschädigte; Opfergabe; Verletzte; Verwundete
ModifierRelated TranslationsOther Translations
accidenté bergig; gebirgig; gewellt; hügelig; hüglig; uneben; wallend; wellig; wogen
blessé angeschlagen; angeschossen; beleidigt; beschädigt; gekränkt; getroffen; havariert; ramponiert; verletzt; verwundet

Synonyms for "Opfer":


Wiktionary Translations for Opfer:

Opfer
noun
  1. etwas, das man abgibt oder spendet, so dass man selbst darauf verzichten muss
  2. meist rituelle Gabe an einen Gott
  3. jemand, der durch etwas Schaden erlitten hat

Cross Translation:
FromToVia
Opfer victime casualty — person
Opfer cadavre; victime kill — result of killing
Opfer sacrifice sacrifice — something sacrificed
Opfer victime victim — a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice
Opfer victime victim — anyone who is harmed by another
Opfer victime victim — an aggrieved or disadvantaged party in a crime
Opfer victime victim — a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking
Opfer victime victim — an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance
Opfer victime victim — (Narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain
Opfer victime slachtoffer — iets of iemand die kwalijke gevolgen ondervindt van een gebeurtenis