Summary


German

Detailed Translations for Reihenfolge from German to French

Reihenfolge:

Reihenfolge [die ~] nomen

  1. die Reihenfolge (Aneinanderreihung; Reihe; Serie; )
    la série
  2. die Reihenfolge (Reihe; Aufeinanderfolge)
    la succession; l'ordre; la suite; la série
  3. die Reihenfolge (Nachfolge; Erbfolge; Sukzession; )
    la succession; la suite
  4. die Reihenfolge (Rangordnung)
    le rangement; le classement hiërarchique; l'arrangement; la classification
  5. die Reihenfolge (Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge)

Translation Matrix for Reihenfolge:

NounRelated TranslationsOther Translations
arrangement Rangordnung; Reihenfolge Abkommen; Abmachung; Abschluß; Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Bau; Bearbeitung; Beilegung; Bestimmung; Eingliederung; Einigung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Erledigung; Fügung; Gestaltung; Kompromiß; Konstruktion; Ordnung; Rangfolge; Rangordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Schlichtung; Struktur; System; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Zusammensetzung
classement hiërarchique Rangordnung; Reihenfolge
classification Rangordnung; Reihenfolge Klasseneinteilung; Klassifikation; Klassifizierung; Wertung
ordre Aufeinanderfolge; Reihe; Reihenfolge Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Arrangement; Artigkeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Ehrlichkeit; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Eleganz; Erlaß; Fach; Fachgebiet; Fleckenlosigkeit; Gebot; Gesellschaftsschicht; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Grad; Gradation; Heeresbefehl; Höflichkeit; Instruktion; Keuschheit; Klasse; Kommando; Konstruktion; Makellosigkeit; Niveau; Ordentlichkeit; Ordnung; Position; Rang; Rangfolge; Rangordnung; Regelmäßigkeit; Reinheit; Sauberkeit; Schicht; Schicklichkeit; Sektor; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Spezialgebiet; Stand; Stellung; Struktur; Symmetrie; System; Tadelosigkeit; Titel; Unschuld; Weisung; Zusammensetzung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
rangement Rangordnung; Reihenfolge Anordnen; Anordnung; Anpassen; Arrangement; Arrangieren; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Ordnung; Putzen; Reinigen; Saubermachen
succession Aufeinanderfolge; Erbfolge; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Sukzession Aneinanderreihung; Erbe; Erbfolge; Erbmasse; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Vermächtnis
suite Aufeinanderfolge; Erbfolge; Folge; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Sukzession Anwendungssuite; Appartement; Ausführen; Besuchszimmer; Empfangsraum; Empfangszimmer; Endergebnis; Ergebnis; Folge; Folgerung; Fortführung; Fortsetzung; Gefolge; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Hotelsuite; Konklusion; Produktfamilie; Reihe; Resultat; Salon; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Schluß; Serie; Suite; Troß; Weiterführung; Zug; Zyklus
série Abfolge; Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung Aneinanderreihung; Folge; Gamma; Reihe; Sequenz; Serie; Skala; Spektrum; Zyklus
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
ordre de plan Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge

Synonyms for "Reihenfolge":


Wiktionary Translations for Reihenfolge:

Reihenfolge Reihenfolge
noun
  1. action d’enchainer.
  2. Relation entre des éléments d’un ensemble
  3. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
Reihenfolge ordre order — arrangement, disposition
Reihenfolge suite; séquence sequence — set of things in a set order