German

Detailed Translations for Schlager from German to French

Schlager:

Schlager [der ~] nomen

  1. der Schlager (Spitzenreiter)
    le tubes; le best-sellers
  2. der Schlager (Best-seller; Erfolg; Hit; Treffer)
    le succès; la meilleure vente; la réussite; le tube; le bestseller
  3. der Schlager
    le tubes; la chansons de bal musette
  4. der Schlager (Hit; Treffer)
    le tube; le best-seller

Schlager [die ~] nomen

  1. die Schlager (Bestseller)
    le sommets; le succès; le tubes; le best-sellers
  2. die Schlager
    le tubes; le succès; la pièces qui ont du succès

Translation Matrix for Schlager:

NounRelated TranslationsOther Translations
best-seller Hit; Schlager; Treffer
best-sellers Bestseller; Schlager; Spitzenreiter
bestseller Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
chansons de bal musette Schlager
meilleure vente Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
pièces qui ont du succès Schlager
réussite Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer Anschlagen; Eintippen; Erfolg; Erzielen; Gelingen; Glück
sommets Bestseller; Schlager Kronen; Scheitel; Wirbel
succès Best-seller; Bestseller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer Anschlagen; Beifall; Beistimmung; Eintippen; Erfolg; Erzielen; Gedeihen; Gelingen; Glück; Heil; Prosperität; Segen; Zustimmung
tube Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer Flakon; Flasche; Hit; Klapper; Rohr; Tube; Tülle
tubes Bestseller; Schlager; Spitzenreiter Schläuche

Wiktionary Translations for Schlager:

Schlager
noun
  1. Musik: ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik
Schlager
noun
  1. Succès musical.

Cross Translation:
FromToVia
Schlager hit; tube hit — success, especially in the entertainment industry

schläger:


Synonyms for "schläger":


Schläger:

Schläger [der ~] nomen

  1. der Schläger
    la raquette

Schläger [die ~] nomen

  1. die Schläger
    le batteurs; le batteurs de base-ball
  2. die Schläger (Streithähne; Draufgänger)
    le bagarreurs

Translation Matrix for Schläger:

NounRelated TranslationsOther Translations
bagarreurs Draufgänger; Schläger; Streithähne Streithähne
batteurs Schläger
batteurs de base-ball Schläger
raquette Schläger

Synonyms for "Schläger":


Wiktionary Translations for Schläger:

Schläger
noun
  1. -
Schläger
noun
  1. Tennis, etc. (1)

Cross Translation:
FromToVia
Schläger bâton; batte bat — club
Schläger club club — hitting implement
Schläger raquette racket — implement
Schläger raquette racquet — an implement with a handle used to hit a ball

External Machine Translations: