Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Abbildung

German and French Search Results for: Abbildung

Summary

German to French: more detail...

Abbildung:
- image; représentation; scène; effigie; portrait; tableau; vision; illustration graphique
Wiktionary:
- Abbildung → projection, représentation, illustration, image
- Abbildung → figure, image

German

Detailed Translations for Abbildung from German to French

Abbildung:

Abbildung [die ~] nomen

die Abbildung (Abbilden; Bild; Porträt; Bildnis; Konterfei)
l'image; la représentation; la scène; l'effigie; le portrait; le tableau
- image [la ~] nomen
- représentation [la ~] nomen
- scène [la ~] nomen
- effigie [la ~] nomen
- portrait [le ~] nomen
- tableau [le ~] nomen
die Abbildung (Vision; Bild)
la vision; l'image
- vision [la ~] nomen
- image [la ~] nomen
die Abbildung
illustration graphique
- illustration graphique

Translation Matrix for Abbildung:

Noun	Related Translations	Other Translations
effigie	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt	Bildnis; Grabfigur
image	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt; Vision	Bild; Bildnis; Digitalbild; Frame; Illustration; Illustrierung; Image; Schönheit; Videoframe
portrait	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt	Charakterbeschreibung; Charaktereigenschaft; Charakterisierung; Charakteristik; Charakterschilderung; Charakterskizze; Eigenschaft; Hochformat; Porträtieren
représentation	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt	Abbilden; Abmalen; Aufführung; Auftritt; Beschreibung; Bezeichnung; Bild; Bühne; Bühnenstück; Charakterisierung; Darstellung; Drama; Erläuterung; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Schilderung; Show; Spiel; Theater; Theaterstück; Umschreibung; Veranstaltung; Vertretung; Vorführung; Vormachen; Vorstellung; Zeigen; Zeremonie; nähere Beschreibung
scène	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt	Bühne; Podium; Schaubühne; Schauspiel; Spektakel; Szene
tableau	Abbilden; Abbildung; Bild; Bildnis; Konterfei; Porträt	Abfassung; Abstufung; Array; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Ausrichtung; Beschreibung; Bezeichnung; Bild; Charakterisierung; Darstellung; Einstellung; Erläuterung; Gemälde; Illustration; Kamingemälde; Lage; Leiste; Liste; Malerei; Paneel; Rangordnung; Schilderung; Schultafel; Stelle; Tabelle; Tafel; Umschreibung; Verzeichnis; Wandtafel; nähere Beschreibung
vision	Abbildung; Bild; Vision	Anblick; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Antlitz; Auffassung; Augenaufschlag; Ausblick; Aussicht; Begriff; Blick; Blickpunkt; Denkweise; Einbildung; Einbildungskraft; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fernsicht; Fiktion; Gedanke; Geistererscheinung; Gesicht; Gesichtspunkt; Gespenstererscheinung; Gespinst; Halluzination; Hirngespinst; Idee; Illusion; Meinung; Phantasie; Schauspiel; Sicht; Sinnestäuschung; Standpunkt; Szene; Traumbild; Trugbild; Täuschung; Vision; Vorstellung; Wahnbild
Other	Related Translations	Other Translations
illustration graphique	Abbildung

Synonyms for "Abbildung":

Diagramm; grafische Darstellung; Kurvenblatt; Schaubild; Tabelle; Abstraktion
Ablichtung; Abzug; Aufnahme; Ausbelichtung; Bild; Foto; Fotografie; Lichtbild; Photo; Positiv; Vergrößerung
Bildnis; Darstellung; Ebenbild; Illustration
Abdruck; Abguss; Gepräge; Guss
Abbild; Spiegelbild; Visualisierung; Wiedergabe
Funktion; rechtseindeutige Relation
Transformation; Umwandlung; Überführung

Wiktionary Translations for Abbildung:

Abbildung

noun

Mathematik: Zuordnung von Elementen einer Menge in die einer anderen Menge
- Abbildung → projection
etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen,..
- Abbildung → représentation; illustration; image

Cross Translation:

From	To	Via
• Abbildung	→ figure	↔ figure — drawing
• Abbildung	→ image	↔ picture — representation of visible reality produced by drawing, etc
• Abbildung	→ image	↔ afbeelding — een grafisch beeld

External Machine Translations: