Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Design

German and French Search Results for: Design

Summary

German to French: more detail...

Design:
- apparence; thème; DGN; Design; thème du Bureau
Wiktionary:
- Design → design, stylisme
- Design → plan, conception, apparence

French to German: more detail...

design:
- Formgebung; Gestaltung
Design:
- DGN; Design
Wiktionary:
- design → Design

German

Detailed Translations for Design from German to French

Design:

Design

Design (Skin)
l'apparence
- apparence [la ~] nomen
Design
le thème
- thème [le ~] nomen
Design (DGN)
DGN; Design
- DGN
- Design
Design (Desktopdesign)
le thème; thème du Bureau
- thème [le ~] nomen
- thème du Bureau

Translation Matrix for Design:

Noun	Related Translations	Other Translations
apparence	Design; Skin	Allüren; Anschein; Ansehen; Ansicht; Aussehen; Deckmantel; Erscheinung; Erscheinungsform; Fassade; Gestalt; Illusion; Lichtgestalt; Phase; Statur; Äußere
thème	Design; Desktopdesign	Aufgabe; Motiv; Thema
Not Specified	Related Translations	Other Translations
DGN	DGN; Design
Design	DGN; Design
thème du Bureau	Design; Desktopdesign

Synonyms for "Design":

Entwurf; Konzept; Konzeption; Plan
Formgebung; Gestaltung

Wiktionary Translations for Design:

Design

noun

die Kunst und Wissenschaft der Produktgestaltung
- Design → design
die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit
- Design → design

Design

noun

(term, Tous domaines) Travail sur l’aspect extérieur d’un produit industriel en vue d’un résultat esthétique s'accordant à des impératifs fonctionnels et commercial.
- stylisme → Design

Cross Translation:

From	To	Via
• Design	→ plan; conception	↔ design — plan
• Design	→ apparence	↔ skin — image used as the background of graphical user interface

French

Detailed Translations for Design from French to German

design:

design [la ~] nomen

la design (esthétique industrielle; stylisme)
die Formgebung; die Gestaltung
- Formgebung [die ~] nomen
- Gestaltung [die ~] nomen

Translation Matrix for design:

Noun	Related Translations	Other Translations
Formgebung	design; esthétique industrielle; stylisme	distinction; insigne
Gestaltung	design; esthétique industrielle; stylisme	accomplissement; arrangement; classement; composition; configuration; construction; distinction; façon; formation; forme; insigne; manière; mise en ordre; moule; ordre; remplissage; réalisation; rédaction d'un texte

Synonyms for "design":

esthétique; beauté; stylisme

Wiktionary Translations for design:

design

noun

die Kunst und Wissenschaft der Produktgestaltung
- Design → design
die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit
- Design → design

Design:

Design

Design (DGN)
DGN; Design
- DGN
- Design

Translation Matrix for Design:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
DGN	DGN; Design
Design	DGN; Design	apparence; thème; thème du Bureau