German

Detailed Translations for lieb from German to Spanish

lieb:


Translation Matrix for lieb:

NounRelated TranslationsOther Translations
amado Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
angelical Anglikaner; Anglikanerin
cariñoso Schätzchen
favorito Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling
gracioso Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts; Tollkopf; Verrückter
mono Affe
preferido Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling; Herzchen; Hätschelkind; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen
privilegiado Bevorzugte
querida Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
querido Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
exclusivo ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert Exklusivmodus; ausschließlich; exklusiv; exklusive; selekt; sonderbar; spezial; speziell
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adorable allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; auserkoren; auserwählt; bezaubernd; charmant; entzückend; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geliebte; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schön; sehr gefallig; sympathisch; tierbare; verlockend; zierlich
afable lieb; liebenswürdig; nett; reizend Zuneigung erweckend; attent; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; dienstbereit; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gönnerhaft; herzlich; hilfsbereit; jovial; kalm; kollegial; leutselig; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; wohlwollend; zugänglich; zuvorkommend
amable angenehm; attraktiv; ausgewählt; erfreulich; ergeben; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; teuer; wert Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; artig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; graziös; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heimlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; häuslich; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; kooperativ; korrekt; leicht; leutselig; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; schön; seren; simpel; sittsam; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; ulkig; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; warm; witzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amado ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert beliebt; geliebt; gerngesehen; populär
amigable angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß allerliebst; angenehm; anmutig; attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gesellig; goldig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; kooperativ; korrekt; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
angelical engelhaft; göttlich; himmlisch; lieb; paradiesisch engelhaft; göttlich; himmlisch; paradiesisch
cariñoso ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert angenehm; anhänglich; anziehend; attraktiv; ergeben; fesch; flott; gutaussehend; herzlich; hübsch; innig; intim; liebend; liebevoll; liebreich; reizend; schick; schmuck; schön; süß; tief; vertraulich; vertraut; zierlich; zugetan; zärtlich
celestial engelhaft; göttlich; himmlisch; lieb; paradiesisch auserlesen; ausgezeichnet; engelhaft; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; paradiesisch; vortrefflich; vorzüglich
con gracia lieb; nett; süß anmutig; ansehnlich; apart; edel; elegant; entzückend; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; stilvoll; verschmitzt; zierlich
divino engelhaft; göttlich; himmlisch; lieb; paradiesisch auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich
edénico engelhaft; göttlich; himmlisch; lieb; paradiesisch
elegante lieb; nett; süß anmutig; ansehnlich; apart; distingiert; distinguiert; edel; elegant; entzückend; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; fürstlich; galant; gehoben; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; hold; hübsch; illuster; königlich; lieblich; reizend; royal; schick; schik; stattlich; stilvoll; verschmitzt; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
encantador allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; liebenswürdig; nett; niedlich; reizend; süß Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; ausgezeichnet; bezauberend; bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gönnerhaft; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; himmlisch; hold; hübsch; köstlich; leutselig; liebenswürdig; lieblich; märchenhaft; nett; niedlich; reizend; schön; sehr gefallig; sympathisch; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; zauberhaft; zierlich
escogido ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert appetittlich; auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; bevorzugt; erstklassig; fehlerfrei; gewählt; ideal; lecker; perfekt; schmackhaft; sublim; tadellos; verlockend; vollkommen; wählerisch
exclusive ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert ausgenommen; außer; draußen; exklusiv; exklusive; ohne; selekt
favorito ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert allerliebst; am liebsten; angenehm; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; beliebt; bevorzugt; gefragt; geliebt; geliebte; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewählt; gewünscht; günstige; populär; tierbare; vielversprochene
gracioso lieb; nett; süß Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; ansehnlich; apart; attraktiv; auserlesen; ausgelassen; ausgezeichnet; außergewöhnlich; bezaubernd; charmant; drollig; edel; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; gelungen; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; göttlich; heiter; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; himmlisch; hold; humoristisch; humorvoll; hübsch; komisch; köstlich; liebenswürdig; lieblich; lustig; mödisch; nett; niedlich; originell; reizend; schalkhaft; schelmisch; schick; schön; spasshaft; spaßhaft; spaßig; stattlich; stilvoll; sympathisch; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; verschmitzt; vortrefflich; vorzüglich; witzig; zierlich
majo angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; dekorativ; einladend; elegant; fein; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich
mono allerliebst; angenehm; attraktiv; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sympathisch; süß Liebenswürdig; abgeschieden; abgesondert; absonderlich; allerliebst; anmutig; apart; außergewöhnlich; charmant; einmalig; einzeln; einzigartig; entzückend; freistehend; freundlich; gesondert; getrennt; graziös; hübsch; im Trend; modisch; originell; puppenhaft; puppig; reizend; schick; schön; sehr gefallig; separat; unvergleichbar; unvergleichlich; winzig
preciado ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; bevorzugt; gewählt
precioso allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; charmant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fesch; flott; freundlich; gefällig; genial; goldig; graziös; großartig; gutaussehend; hübsch; lieblich; niedlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; schick; schmuck; schön; sehr gefallig; süß; wunderschön; zierlich
preferente ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert bevorzugt
preferido ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert allerliebst; am liebsten; angenehm; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; beliebt; bevorzugt; gefragt; geliebt; geliebte; gesucht; gewollt; gewählt; tierbare
privilegiado ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert bevorzugt; privilegiert
querida ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
querido ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert allerliebst; anmutig; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; begehrenswert; begehrlich; beliebt; bevorzugt; edel; elegant; entzückend; erwünscht; essentiell; fein; galant; gefragt; geliebt; geliebte; gerngesehen; geschmeidig; gesucht; gewollt; gewählt; gewünscht; grazil; graziös; hold; hübsch; liebe; lieber; lieblich; notwendig; nötig; populär; reizend; schick; tierbare; verschmitzt; wünschenswert; zierlich
simpático angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß Zuneigung erweckend; allerliebst; angenehm; anmutig

Synonyms for "lieb":


Wiktionary Translations for lieb:

lieb
adjective
  1. liebenswürdig, nett
  2. geschätzt, gemocht

Cross Translation:
FromToVia
lieb adorable; encantador adorable — befitting of being adored
lieb querido dear — loved; lovable
lieb gentil; bondadoso; amable; cariñoso kind — affectionate, nice
lieb simpático; amable; agradable nice — pleasant
lieb tierno; cariñoso tender — fond, loving, gentle, sweet
lieb caro; preciado; querido dierbaar — waaraan men grote waarde hecht
lieb querido; preciado; estimado; caro; costoso cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
lieb costoso; caro; querido coûteux — Qui coûte cher.

Lieb:

Lieb [das ~] nomen

  1. Lieb (Geliebte; Schätzchen; Schatz; )
    el cariño; la muchacha; el corazón; la chica; la querida; el tesoro; el amor; el querido; la niña; el ángel; el amado; la fortuna; la moza; la nene; el amante

Translation Matrix for Lieb:

NounRelated TranslationsOther Translations
amado Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste
amante Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Begleiter; Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genosse; Genossin; Geselle; Gesellin; Herzchen; Herzfreundin; Kamerad; Kumpel; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Macker; Mätresse
amor Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Antrieb; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Geschlechtstrieb; Herzchen; Herzfreundin; Innigkeit; Juwel; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Sanftheit; Sanftmut; Schatz; Schätzchen; Trieb; Zärtlichkeit; kleine Freundin; liebes Kind
cariño Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Frauchen; Freundin; Gesellschaftstier; Herzchen; Innigkeit; Juwel; Liebchen; Liebe; Mäuschen; Sanftheit; Sanftmut; Schatz; Schmusekätzchen; Schnuckelchen; Schoßkind; Schätzchen; Weibchen; Zuneigung; Zärtlichkeit; entzückende Kind; kleine Freundin; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
chica Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Fräulein; Gör; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Lehrerin; Mädchen; Mädel; Sprößling; Wicht; junge Dame; jungeFrau
corazón Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Blutpumpe; Frauchen; Herz; Herzchen; Innerste; Juwel; Kern; Liebling; Schatz; Schätzchen; Weibchen; liebes Kind
fortuna Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; Reichtum; Vermögen; Wohlgefallen; das glücklich sein; unerwartete Glück; unerwartetes Glück
moza Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Wicht
muchacha Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Fräulein; Gliederpuppe; Haushaltsaushilfskraft; Haushaltshilfe; Marionette; Modedame; Modepuppe; Mädel; junge Dame
nene Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Baby; Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gör; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht
niña Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Fräulein; Gör; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Lehrerin; Mädel; Sprößling; Wicht; junge Dame; jungeFrau
querida Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
querido Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Juwel; Liebchen; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
tesoro Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Herzchen; Juwel; Liebling; Schatz; Schnuckelchen; Schätzchen; liebes Kind
ángel Geliebte; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen Engel; Gottgesandte; Götterbote; Herzchen; Himmelsbewohner; Himmelsbote; Himmlische; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen; liebe Person
ModifierRelated TranslationsOther Translations
amado ausgewählt; beliebt; ergeben; geliebt; gerngesehen; lieb; populär; teuer; wert
querida ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
querido allerliebst; anmutig; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; begehrenswert; begehrlich; beliebt; bevorzugt; edel; elegant; entzückend; ergeben; erwünscht; essentiell; fein; galant; gefragt; geliebt; geliebte; gerngesehen; geschmeidig; gesucht; gewollt; gewählt; gewünscht; grazil; graziös; hold; hübsch; lieb; liebe; lieber; lieblich; notwendig; nötig; populär; reizend; schick; teuer; tierbare; verschmitzt; wert; wünschenswert; zierlich