German

Detailed Translations for Bedienung from German to Spanish

Bedienung:

Bedienung [die ~] nomen

  1. die Bedienung (Service)
    el servicio; la muestra de servicio; la asistencia; el auxilio social; el apoyo; la ayuda; la atención al cliente; el auxilio; el personal
  2. die Bedienung (Angestellten; Personal)
    el empleados; el personal; la plantilla; el asalariados

Translation Matrix for Bedienung:

NounRelated TranslationsOther Translations
apoyo Bedienung; Service Anhaltspunkt; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenunterstützung; Assistenz; Beihilfe; Beistand; Brüstung; Dienst; Dienstleistung; Entlastung; Erleichterung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Geländer; Gestell; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Linderung; Milderung; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Stützung; Träger; Unterstützung; Zuversicht; kleineUnterstützung
asalariados Angestellten; Bedienung; Personal Angestellten; Bewirtschaftung; Lenkung; Steuerung; Steuervorrichtung
asistencia Bedienung; Service Anwesenheit; Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Arbeitslosenunterstützung; Assistenz; Bediente; Befriedigung; Beihilfe; Beisein; Beistand; Betreuung; Diener; Dienst; Dienstleistung; Erleichterung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Gebäudereiniger; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfe leisten; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Knecht; Kundendienst; Linderung; Milderung; Mitarbeit; Mithilfe; Mitwirkung; Putzfrau; Service; Sorge; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stallknecht; Stütze; Unterstützung; Versorgung; Wohlfahrtssorge; Zusammenarbeit; Zusammenwirkung; gemeinsame Arbeit
atención al cliente Bedienung; Service Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Kundendienst; Kundenservice; Mithilfe; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Unterstützung
auxilio Bedienung; Service Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Assistent; Aushilfe; Bediente; Beihilfe; Beistand; Diener; Dienst; Dienstleistung; Erleichterung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Halt; Handreichung; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Knecht; Kundendienst; Linderung; Milderung; Mitarbeiter; Mithilfe; Sekundant; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stallknecht; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge
auxilio social Bedienung; Service Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Arbeitslosenunterstützung; Auszahlung; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Halt; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Kundendienst; Mithilfe; Service; Sozialarbeit; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge
ayuda Bedienung; Service Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Arbeitslosenunterstützung; Assistent; Assistenz; Aushilfe; Austräger; Bauernknecht; Beihilfe; Beistand; Dienst; Dienstleistung; Erleichterung; Familienfürsorge; Familienhilfe; Fürsorge; Gebäudereiniger; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Gestell; Gottesdienst; Halt; Handreichung; Helfer; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Knecht; Kundendienst; Linderung; Messe; Milderung; Mitarbeiter; Mithilfe; Putzfrau; Sekundant; Service; Sozialhilfe; Sozialhilferegelung; Stallknecht; Stütze; Träger; Unterstützung; Wohlfahrtssorge
empleados Angestellten; Bedienung; Personal Angestellten; Bewirtschaftung; Kellner; Kellnerin; Lenkung; Ober; Servierin; Steuerung; Steuervorrichtung
muestra de servicio Bedienung; Service
personal Angestellten; Bedienung; Personal; Service Angestellten; Arbeitskräfte; Bewirtschaftung; Lenkung; Personal; Steuerung; Steuervorrichtung
plantilla Angestellten; Bedienung; Personal Angestellten; Arbeitskraft; Bewirtschaftung; Dokumentvorlage; Formation; Gestaltung; Lenkung; Personal; Steuerung; Steuervorrichtung; Vorlage; Vorlage für virtuelle Maschinen; Vorlagendatei
servicio Bedienung; Service Anspruchslosigkeit; Beihilfe; Beistand; Bescheidenheit; Dienst; Dienstbarkeit; Dienstbereitschaft; Dienstfertigkeit; Dienstleistung; Dienststelle; Entgegenkommen; Familienhilfe; Folgsamkeit; Fürsorge; Gefälligkeit; Gefügigkeit; Gehorsam; Genügsamkeit; Halt; Hilfe; Hilfeleistung; Inspektion; Institut; Kundendienst; Kundenservice; Service; Stütze; Toilette; Unterstützung; WC; Wartung; Wohlwollen; Zuvorkommendheit; Überholung
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
ayuda Hilfe; Onlinehilfe
ModifierRelated TranslationsOther Translations
personal eigenhändig; einheimisch; einheimische; geschlossen; inländisch; personenabhängig; persönlich; privat; relativ gesehen; subjectiv

Synonyms for "Bedienung":


Wiktionary Translations for Bedienung:

Bedienung
noun
  1. Person, die [1] erbringen
  2. ServiceLeistung einer Person für eine andere

Cross Translation:
FromToVia
Bedienung manipulación; manejo handling — touching, controlling, managing with the hands

External Machine Translations: