Summary
German to English:   more detail...
  1. anstreichen:
  2. Anstreichen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for anstreichen from German to English

anstreichen:

anstreichen verb (streiche an, streichst an, streicht an, strich an, stricht an, angestrichen)

  1. anstreichen (malen; färben; lackieren; streichen; bemalen)
    to dye; to paint
    • dye verb (dyes, dyed, dyeing)
    • paint verb (paints, painted, painting)
  2. anstreichen (unterstreichen)
    to mark; to tick off
    – put a check mark on or near or next to 1
    • mark verb (marks, marked, marking)
    • tick off verb (ticks off, ticked off, ticking off)
      • tick off the items1

Conjugations for anstreichen:

Präsens
  1. streiche an
  2. streichst an
  3. streicht an
  4. streichen an
  5. streicht an
  6. streichen an
Imperfekt
  1. strich an
  2. strichst an
  3. strich an
  4. strichen an
  5. stricht an
  6. strichen an
Perfekt
  1. habe angestrichen
  2. hast angestrichen
  3. hat angestrichen
  4. haben angestrichen
  5. habt angestrichen
  6. haben angestrichen
1. Konjunktiv [1]
  1. streiche an
  2. streichest an
  3. streiche an
  4. streichen an
  5. streichet an
  6. streichen an
2. Konjunktiv
  1. striche an
  2. strichest an
  3. striche an
  4. strichen an
  5. strichet an
  6. strichen an
Futur 1
  1. werde anstreichen
  2. wirst anstreichen
  3. wird anstreichen
  4. werden anstreichen
  5. werdet anstreichen
  6. werden anstreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anstreichen
  2. würdest anstreichen
  3. würde anstreichen
  4. würden anstreichen
  5. würdet anstreichen
  6. würden anstreichen
Diverses
  1. streich an!
  2. streicht an!
  3. streichen Sie an!
  4. angestrichen
  5. anstreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for anstreichen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dye Anstrich; Farbe; Farbstoff; Pigment
mark Abzeichen; Auszeichnung; Beurteilung; Brandzeichen; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Erkennungszeichen; Formgebung; Gestaltung; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Narbe; Note; Orden; Ringscheibe; Schießscheibe; Schmarre; Schmiß; Schulnote; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Vermerk; Zahl; Zensur; Zielscheibe; Ziffer
paint Anstrich; Farbe
VerbRelated TranslationsOther Translations
dye anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen
mark anstreichen; unterstreichen abzeichnen; ankreuzen; anmerken; beschreiben; bezeichnen; brandmarken; charakterisieren; einbrennen; kennzeichnen; markieren; merken; stempeln; stigmatisieren; zeichnen
paint anstreichen; bemalen; färben; lackieren; malen; streichen abbilden; darstellen; malen; portrettieren; schildern; zeichnen
tick off anstreichen; unterstreichen antupfen; auszanken; berühren; leicht berühren; schimpfen; tupfen

Synonyms for "anstreichen":


Wiktionary Translations for anstreichen:

anstreichen
verb
  1. paint

Anstreichen:

Anstreichen [das ~] nomen

  1. Anstreichen (Malen)
    the painting
  2. Anstreichen (Färben; Malerei)
    the painting; the paintwork
  3. Anstreichen
    the painting; the staining
  4. Anstreichen
    the marking
  5. Anstreichen (Malerarbeiten; Malerei; Färben; Anstrich)
    the paintwork
  6. Anstreichen (Ankreuzen)
    the ticking off; the checking off

Translation Matrix for Anstreichen:

NounRelated TranslationsOther Translations
checking off Ankreuzen; Anstreichen
marking Anstreichen Abzeichnen; Manndeckung; Zeichnung
painting Anstreichen; Färben; Malen; Malerei Abbilden; Abmalen; Bild; Darstellung; Gemälde; Malerei; Malkunst
paintwork Anstreichen; Anstrich; Färben; Malerarbeiten; Malerei
staining Anstreichen Geschmiere; Gesudel; Kleckserei; Schmiererei; Sudelei
ticking off Ankreuzen; Anstreichen Rüffel

External Machine Translations: