German

Detailed Translations for Schreiben from German to English

schreiben:

schreiben verb (schreibe, schreibst, schreibt, schrieb, geschrieben)

  1. schreiben (korrespondieren)
    to write; to correspond; keep up a correspondence
  2. schreiben (korrespondieren)
    to write; to scribble
    • write verb (writes, wrote, writing)
    • scribble verb (scribbles, scribbled, scribbling)
  3. schreiben
    to put in writings
    • put in writings verb (puts in writings, put in writings, putting in writings)
  4. schreiben
    to write
    – To transfer information either to a storage device, such as a disk, or to an output device, such as the monitor or a printer. Writing is the means by which a computer provides the results of processing. A computer can also be said to write to the screen when it displays information on the monitor. 1
    • write verb (writes, wrote, writing)

Conjugations for schreiben:

Präsens
  1. schreibe
  2. schreibst
  3. schreibt
  4. schreiben
  5. schreibt
  6. schreiben
Imperfekt
  1. schrieb
  2. schriebst
  3. schrieb
  4. schrieben
  5. schreibt
  6. schrieben
Perfekt
  1. habe geschrieben
  2. hast geschrieben
  3. hat geschrieben
  4. haben geschrieben
  5. habt geschrieben
  6. haben geschrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. schreibe
  2. schreibest
  3. schreibe
  4. schreiben
  5. schreibet
  6. schreiben
2. Konjunktiv
  1. schriebe
  2. schriebest
  3. schriebe
  4. schrieben
  5. schriebten
  6. schrieben
Futur 1
  1. werde schreiben
  2. wirst schreiben
  3. wird schreiben
  4. werden schreiben
  5. werdet schreiben
  6. werden schreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schreiben
  2. würdest schreiben
  3. würde schreiben
  4. würden schreiben
  5. würdet schreiben
  6. würden schreiben
Diverses
  1. schreib!
  2. schreibt!
  3. schreiben Sie!
  4. geschrieben
  5. schreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schreiben:

NounRelated TranslationsOther Translations
scribble Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk
VerbRelated TranslationsOther Translations
correspond korrespondieren; schreiben entsprechen; im Einklang sein; in Übereinstimmung sein; zusammenfallen; zusammentreffen
keep up a correspondence korrespondieren; schreiben
put in writings schreiben
scribble korrespondieren; schreiben kalken; tünchen
write korrespondieren; schreiben

Synonyms for "schreiben":


Wiktionary Translations for schreiben:

schreiben
verb
  1. Wort, Satz oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten
  2. einen Text erstellen
  3. mit Dativ: etwas schreiben[1, 2] und an jemanden schicken
  4. EDV: Daten in einen Speicher ablegen, z.B. auf eine Festplatte oder in den Arbeitsspeicher
schreiben
verb
  1. write down
  2. to write
  3. to write or say the letters that form a word
  4. to form letters, etc.
  5. to send a letter to
  6. to be the author of
  7. to be an author
  8. record (data)

Cross Translation:
FromToVia
schreiben write schrijven — tekst in tekens vastleggen
schreiben write; compose; create écrire — Créer une représentation à l’aide de symboles

Schreiben:

Schreiben [das ~] nomen

  1. Schreiben (Epistel; Brief; Aufsatz)
    the epistle
  2. Schreiben (Bekanntmachung; schriftliche Aufforderung)
    the notification; the announcement; the subpoena; the summons
  3. Schreiben (schriftliche Aufforderung)
    the summons; the notification; the subpoena; the warrant
  4. Schreiben (Korrespondenz; Briefverkehr; Briefwechsel; Schriftverkehr; Schriftwechsel)
    the writings; the correspondence; the letters

Schreiben [die ~] nomen

  1. die Schreiben
    the summons; the calls; the citations

Schreiben

  1. Schreiben
    the letter
    – An activity that tracks the delivery of a letter. The activity can contain the electronic copy of the letter. 1

Translation Matrix for Schreiben:

NounRelated TranslationsOther Translations
announcement Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ansprache; Anzeige; Anzeigen; Ausruf; Ausrufung; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Darlegung; Erklärung; Erwähnung; Information; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung
calls Schreiben
citations Schreiben
correspondence Briefverkehr; Briefwechsel; Korrespondenz; Schreiben; Schriftverkehr; Schriftwechsel Briefverkehr; Briefwechsel; Korrespondenz
epistle Aufsatz; Brief; Epistel; Schreiben
letter Schreiben Brief; Verleier; Vermieter; Verpächter
letters Briefverkehr; Briefwechsel; Korrespondenz; Schreiben; Schriftverkehr; Schriftwechsel Buchstaben; Charakter; Schriftzeichen
notification Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Ankündigen; Ansagen; Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung
subpoena Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Ladung
summons Bekanntmachung; Schreiben; schriftliche Aufforderung Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Bußgeld; Knöllchen; Ladung; Mahnung; schriftlicheAufforderung
warrant Schreiben; schriftliche Aufforderung Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Garantie; Garantieschein; Gewähr; Mandat; Marke; Prokura; Siegel; Vollmacht; Zahlungsanweisung
writings Briefverkehr; Briefwechsel; Korrespondenz; Schreiben; Schriftverkehr; Schriftwechsel
VerbRelated TranslationsOther Translations
subpoena auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
warrant garantieren; gewährleisten; sicherstellen; zusichern

Synonyms for "Schreiben":


Wiktionary Translations for Schreiben:

Schreiben
noun
  1. Vorgang des schriftlich Verfassen von Text
  2. an einen Adressat gerichteter verfasster Text
Schreiben
noun
  1. the process of representing a language

Cross Translation:
FromToVia
Schreiben exhortation exhortation — Discours chrétien et pieux qu’on fait pour exciter à la dévotion

Related Translations for Schreiben