Summary
German to English:   more detail...
  1. Faden:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Faden from German to English

Faden:

Faden [der ~] nomen

  1. der Faden (Garn; Bindfaden)
    the thread; the yarn; the string; the cotton
  2. der Faden (Bindfaden; Garn; Zwirn; Reihfaden)
    the thread; the yarn; the cotton
  3. der Faden (Kordel; Schnur; Leine; Bindfaden; Garn)
    the cord; the line
  4. der Faden (Klafter)
    the cord; the fathom

Translation Matrix for Faden:

NounRelated TranslationsOther Translations
cord Bindfaden; Faden; Garn; Klafter; Kordel; Leine; Schnur Kord
cotton Bindfaden; Faden; Garn; Reihfaden; Zwirn Baumwolle
fathom Faden; Klafter
line Bindfaden; Faden; Garn; Kordel; Leine; Schnur Abgrenzungsseile; Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kette; Kolonne; Kontakt; Kordon; Leine; Leitung; Linie; Postenkette; Reihe; Schlange; Schreiblinie; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Strich; Strichelchen; Strichlein; Verbindung; Zeile; kleine Linie
string Bindfaden; Faden; Garn Abfolge; Aneinanderreihung; Bindfaden; Bindfäden; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Saite; Serie; Verkettung; Zeichenfolge
thread Bindfaden; Faden; Garn; Reihfaden; Zwirn Fädchen; Fäserchen; Garn; Gewinde; Schraubengewinde; Thread
yarn Bindfaden; Faden; Garn; Reihfaden; Zwirn
VerbRelated TranslationsOther Translations
fathom ergründen
line abnehmen; linieren; liniieren; streifen
string anreihen; aufreien; einschnüren; schnüren; zuschnüren
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cotton aus Baumwolle; baumwollen

Synonyms for "Faden":


Wiktionary Translations for Faden:

Faden
noun
  1. -
  2. Pl.2 eine Längeneinheit zur Angabe der Wassertiefe
Faden
noun
  1. measure of length
  2. clue
  3. long, thin and flexible form of material

Cross Translation:
FromToVia
Faden thread draad — de lijn in een verhaal
Faden thread draad — in elkaar gesponnen vezels
Faden thread fil — Petite partie longue et déliée

Related Translations for Faden