German

Detailed Translations for Bescheinigung from German to English

Bescheinigung:

Bescheinigung [die ~] nomen

  1. die Bescheinigung (Beweisstück; Beweis; Beleg)
    the evidence; the proof; the piece of evidence
  2. die Bescheinigung (Beweis; Beleg)
    the note of remittance; the receipt; the remittance-note; the allegation
  3. die Bescheinigung (Empfangsbestätigung; Beleg; Quittung; Rückschein; Empfangsschein)
    the receipt; the ticket

Translation Matrix for Bescheinigung:

NounRelated TranslationsOther Translations
allegation Beleg; Bescheinigung; Beweis Anklage; Anschuldigung; Beschuldigung
evidence Beleg; Bescheinigung; Beweis; Beweisstück Beweis; Beweismaterial; Beweismittel; Beweisstück; Dokument; Hinweis; Indikation; Schriftstück; Zeugenaussage
note of remittance Beleg; Bescheinigung; Beweis Beleg; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Quittung
piece of evidence Beleg; Bescheinigung; Beweis; Beweisstück Beweis; Beweisstück
proof Beleg; Bescheinigung; Beweis; Beweisstück Beweis; Beweismaterial; Beweismittel; Beweisstück; Probedruck; Rechtsbeweis
receipt Beleg; Bescheinigung; Beweis; Empfangsbestätigung; Empfangsschein; Quittung; Rückschein Abschnitt; Beleg; Beweischen; Einnahmen; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Quittung; Schein; Voucher; Zettel; Zugang; Überweisungsschein
remittance-note Beleg; Bescheinigung; Beweis
ticket Beleg; Bescheinigung; Empfangsbestätigung; Empfangsschein; Quittung; Rückschein Aufkleber; Beförderungsausweis; Eintrittskarte; Etikett; Fahrkarte; Fahrschein; Karte; Label; Plakatkleber; Platzkarte; Sticker; Strafe; Strafzettel; Ticket
VerbRelated TranslationsOther Translations
proof Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; probieren; prüfen
receipt eine Rechnung bezahlen

Synonyms for "Bescheinigung":


Wiktionary Translations for Bescheinigung:

Bescheinigung
noun
  1. schriftlicher Nachweis für etwas

Cross Translation:
FromToVia
Bescheinigung witness; character; mark; sign; proof; token; evidence; certificate; testimony; certification; reference; deposition témoignageaction de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

External Machine Translations:

Related Translations for Bescheinigung