German
Detailed Translations for entspannt from German to English
entspannt:
-
entspannt (unhandlich; stümperhaft; unbehaglich; weich; lustlos; hinfällig; ungeschickt; kraftlos; umbequem; grob; lasch; lästig; schwerfällig; flau; schwächlich; tapsig; grobschlächtig; dünn; lahm; eckig; schlapp; hilflos; welk; schlaff; krankhaft; kantig; ungelenk; unbeholfen; schlacksig; ungehobelt; abgespannt; gebrechlich; bäuerisch; mißlich; flegelhaft; wässerig; kränklich; tölpelhaft; täppisch; taktlos; ungeschlacht; stelzbeinig; tapprig)
Translation Matrix for entspannt:
Synonyms for "entspannt":
entspannt form of entspannen:
-
entspannen
-
entspannen (entladen nach der Arbeit)
Conjugations for entspannen:
Präsens
- entspanne
- entspannst
- entspannt
- entspannen
- entspannt
- entspannen
Imperfekt
- entspannte
- entspanntest
- entspannte
- entspannten
- entspanntet
- entspannten
Perfekt
- habe entspannt
- hast entspannt
- hat entspannt
- haben entspannt
- habt entspannt
- haben entspannt
1. Konjunktiv [1]
- entspanne
- entspannest
- entspanne
- entspannen
- entspannet
- entspannen
2. Konjunktiv
- entspannte
- entspanntest
- entspannte
- entspannten
- entspanntet
- entspannten
Futur 1
- werde entspannen
- wirst entspannen
- wird entspannen
- werden entspannen
- werdet entspannen
- werden entspannen
1. Konjunktiv [2]
- würde entspannen
- würdest entspannen
- würde entspannen
- würden entspannen
- würdet entspannen
- würden entspannen
Diverses
- entspann!
- entspannt!
- entspannen Sie!
- entspannt
- entspannend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for entspannen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
go slow | Bummelstreik | |
slack | Kohlengrus | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
go slow | entladen nach der Arbeit; entspannen | |
lie down on the job | entladen nach der Arbeit; entspannen | |
malinger | entladen nach der Arbeit; entspannen | |
relax | entspannen | beruhigen; lindern; mildern; ruhig werden; sich die Beine vertreten; vertreten; zertreten |
slack | entladen nach der Arbeit; entspannen | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
slack | arbeitsscheu |
Synonyms for "entspannen":
Wiktionary Translations for entspannen:
entspannen
Cross Translation:
verb
entspannen
-
Körper und Geist von innerer Spannung freimachen
- entspannen → relax
verb
-
relax or take time out
-
to make something loose
-
to make something less severe or tense
-
to become less severe or tense
-
to make something (such as codes and regulations) more lenient
-
to become more lenient
-
to relieve (something) from stress
-
to relax or rest
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• entspannen | → rest; relax | ↔ reposer — Procurer du calme. |
• entspannen | → relax; rest; repose | ↔ reposer — Cesser de travailler, d’agir, d’être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue. |
External Machine Translations: