Summary
German to English: more detail...
- List:
- Wiktionary:
English to German: more detail...
-
list:
- erwähnen; melden; erklären; ausschreiben; mitteilen; nennen; benennen; bekanntgeben; informieren; titulieren; aufzählen; aufführen; buchen; aufschreiben; notieren; eintragen; registrieren; einschreiben; aufzeichnen; auflisten
- Liste; Verzeichnis; Aufstellung; Aufführung; Aufzählung; Tabelle; Mitgliederliste; Tafel; Abfassung; Stelle; Abstufung; Lage; Einstellung; Ausrichtung; Leiste; Rangordnung; Schlagseite; Register; Armeeverzeichnis; SharePoint-Liste
- List:
-
Wiktionary:
- list → Schlagseite, Krängung, Liste, Zusammenstellung, Aufzählung
- list → aufzählen, kotieren
- list → Liste, Tabelle, Verzeichnis, aufzählen
German
Detailed Translations for List from German to English
List:
-
die List (Trick; Spitzfindigkeit; Kniff; Pfiffigkeit; Gerissenheit; Gewandtheit; Dreistigkeit; Schlauheit; Witzigkeit; Gewieftheit)
-
die List (Scharfsichtigkeit; Klugheit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Listigkeit; Schlauigkeit)
Translation Matrix for List:
Synonyms for "List":
Wiktionary Translations for List:
List
Cross Translation:
noun
List
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• List | → artifice; cunning | ↔ list — vermogen om een oplossing die tegenstrevers verrast, te bedenken |
• List | → ruse; trick | ↔ list — een oplossing voor een probleem waardoor tegenstrevers worden verrast |
• List | → artifice; guile; ruse; trick | ↔ ruse — Procédé ingénieux |
Related Translations for List
English
Detailed Translations for List from English to German
list:
-
to list (mention)
erwähnen; melden; erklären; ausschreiben; mitteilen; nennen; benennen; bekanntgeben; informieren; titulieren-
ausschreiben verb (schreibe aus, schreibst aus, schreibt aus, schrieb aus, schriebt aus, ausgeschrieben)
-
bekanntgeben verb
-
to list (enumerate; mention; name)
-
to list (note down; register; book; record; note; write down; inscribe; enter into)
buchen; aufschreiben; notieren; eintragen; registrieren; einschreiben; aufzeichnen-
aufschreiben verb (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
-
registrieren verb (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
-
einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
-
aufzeichnen verb (zeichne auf, zeichnest auf, zeichnt auf, zeichnete auf, zeichnetet auf, aufgezeichnet)
-
to list
– To make or include in a list. 1
Conjugations for list:
present
- list
- list
- lists
- list
- list
- list
simple past
- listed
- listed
- listed
- listed
- listed
- listed
present perfect
- have listed
- have listed
- has listed
- have listed
- have listed
- have listed
past continuous
- was listing
- were listing
- was listing
- were listing
- were listing
- were listing
future
- shall list
- will list
- will list
- shall list
- will list
- will list
continuous present
- am listing
- are listing
- is listing
- are listing
- are listing
- are listing
subjunctive
- be listed
- be listed
- be listed
- be listed
- be listed
- be listed
diverse
- list!
- let's list!
- listed
- listing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the list (report; record)
-
the list (summary; statement)
die Aufzählung -
the list (membership register; register; membership roll)
die Mitgliederliste -
the list (table; schedule)
die Liste; die Tabelle; die Tafel; Verzeichnis; die Abfassung; die Stelle; die Aufzählung; die Abstufung; die Lage; die Einstellung; die Ausrichtung; die Aufstellung; die Leiste; die Aufführung; die Rangordnung -
the list (heel)
die Schlagseite -
the list (army list; navy list)
-
the list
– A collection of links to items (such as files, folders, or even other lists). You can create a list to help you find or organize information on your computer. 1 -
the list
– A table of records located in the main area for each entity in the user interface. 1 -
the list (SharePoint list)
– A Web site component that stores and displays information that users can add to by using their browsers. 1 -
the list
– An administrator-defined customization that enables users to classify objects such as incidents, change requests, activities, or configuration items. For example, a list might be "Location" or "Organization." 1 -
the list
– A module someone can add to their Windows Live Space to contain personal interest items such as music, books, and movies. 1
Translation Matrix for list:
Related Words for "list":
Synonyms for "list":
Related Definitions for "list":
Wiktionary Translations for list:
list
Cross Translation:
noun
list
-
nautical: tilting or careening manoeuvre
- list → Schlagseite; Krängung
-
computing: codified representation of a list
- list → Liste
-
register or roll of paper
- list → Liste
-
to create or recite a list
- list → aufzählen
verb
-
(transitiv) Finanzwesen: ein Wertpapier zum amtlichen Handel an der Börse zulassen und in das amtliche Kursblatt aufnehmen
-
die Anordnung von Ausgewähltem
-
Schifffahrt: Neigung eines Schiffes, das sich nicht mehr in Normallage aufrichten kann
-
Informatik: Bezeichnung für eine Aufzählung
-
ein schriftliches Verzeichnis, in dem mehrere Punkte in einer bestimmten Reihenfolge aufgeführt sind
-
Nennung einer Anzahl/Menge von Gegenständen Stück für Stück
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• list | → Liste; Tabelle; Verzeichnis | ↔ liste — désuet|fr bande, bordure. |
• list | → aufzählen | ↔ lister — mettre sous forme de liste. |
List:
-
the List
– A SmartArt graphic layout type that includes layouts designed to show nonsequential information. 1
Translation Matrix for List:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Liste | SharePoint list; army list; list; navy list; record; report; schedule; table | |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Liste | List |